День Святого Миколая – найочікуваніше свято

Saint Nicholas Day (Sviatyi Mykolai Day)

Традиції святкування зимових свят відрізняються по всьому світі.

В українців замість Діда Мороза чи Санта Клауса діти чекають на Святого Миколая.

Зі святом Святого Миколая!

Що таке День Святого Миколая?

Святий Миколай – це святий, відомий своїми добрими справами та милосердям. Він допомагає найбільш нужденним родинам і є покровителем дітей.

Кажуть, що в ніч з 5 грудня Святий Миколай приходить з подарунками та гостинцями для дітей, які вони знаходять в ранці 6 грудня під подушкою або в черевиках.

В Україні Святий Миколай також відвідує всіх дітей вночі.

Лише добрі, слухняні діти отримують гостинці від Святого Миколая. Неслухняні діти, які не слухають батьків і вчителів, можуть отримати під подушку лише гілочку чи вугілля.

Ця традиція святкування зберігається в багатьох країнах.

День Святого Миколая 🎅 історія та традиції свята 🥳🎄🎁

Чи знали ви?

Американський Санта Клаус 🎅, як і британський Дід Мороз, походять від Святого Миколая.

Ми зібрали цікаві факти про Святого Миколая. Читати далі >>>

Fun fall activities with Clever Hedgehog
Fun fall activities with Clever Hedgehog

Поділіться своїм творінням з нами в Instagram з тегом #istorii_z_yizhachkom 

Вірші про Святого Миколая

Через поле, через гай
Йде до діток Миколай.
У білесенькій торбинці
Він для всіх несе гостинці.

***

На стiнi висять снiжинки,
Сяє вогником ялинка,
Сяє кулька кольорова
I памушечка цукрова.

А надворi сипле снiг,
Замiтає сто дорiг,
Але ту не замете,
Де Святий Микола йде!

Для слухняних дiточок –
Принесе вiн див мiшок.
Обiйде усi хати,
То ж чекай на Hього й ти!

Ходить Миколайко від хати до хати,
Гостинцями хоче всіх обдарувати.
Славні Янголята йому помагають
Двері та віконця справно відчиняють.

***

Червоніють снігурі
На снігу під липою.
Йде в кожусі Дід Мороз —
Аж сніжок порипує.

Зупинився у дворі,
Розв’язав торбинку,
Нашій бабі сніговій
Пов’язав хустинку.

 

Я святого Миколая,
Дуже-дуже добре знаю.
Він на свято в чобіток
Для слухняних діточок
Має у своїй торбинці
Найприємніші гостинці!

***

Все затихло надворі,
Сяють зорі угорі,
Всі чекають-виглядають
Чудотворця Миколая.
Але щось він забарився.
Може в небі заблудився?
В нього клопотів багато,
Бо заходить в кожну хату.
Все, що в нього в торбі є,
Чемним дітям роздає.

Поділитися

Залишити відгук

Saint Nicholas Day (Sviatyi Mykolai Day)

Покажи Їжачку-Розумничку та Святому Миколаю, яким чемним ти був цього року. Намалюй, що хороше ти зробив цього року!

Поділіться своїм творінням з нами в Instagram з тегом #istorii_z_yizhachkom 

♫ Пісні про Святого Миколая | Дитячі пісні

Дидактична гра “Кому різочка, а кому подарунок”

Руханка-танок “Миколай”

Поробки для дітей на день Святого Миколая

Лист до Святого Миколая

Лист до Святого Миколая

Вчимося малювати Святого Миколая

tags: день Святого Миколая, про день Миколая,

Що таке День Подяки і чому його святкують?

Thanksgiving clever hedgehog

У листопаді є особливий день, коли сімʼї в Сполучених Штатах збираються разом, щоб подякувати за все гарне та добре в їхньому житті. Цей день називається – День Подяки.

Культура вдячності з давніх-давен була традицією у багатьох країнах світу. Не винятком була й Україна. Ще в давнину українці відзначали Свято жнив, Обжинки, по закінченню збору врожаю. На жаль, традиція з роками загубилась. 

Попри те, що в Україні День Подяки не святкують як в Америці чи Канаді, ми все одно маємо багато за що бути вдячними.

Можливо, незабаром і українці відзначатимуть День Подяки на український лад!

За що ми вдячні в День Подяки? Цього року Їжачок-Розумничок вдячний за:

  • Родину та друзів
  • Добрі книжки
  • Вчителів
  • Музику
  • Дарування та отримання подарунків
  • Нові знання про факти і традиції
  • Смачну їжу
  • Пухнасті шкарпетки
  • За порцію гарячого шоколаду
  • Гумові черевики та стрибання в калюжі
  • Сон і відпочинок
  • Мильні бульбашки

За що вдячний ти?

Використовуй цю роздруківку, щоб скласти список того, за що ти вдячний.

за що бути вдячними

Що таке День Подяки і чому його святкують?

День Подяки є щорічним національним святом у Сполучених Штатах, коли родини та друзі збираються разом, щоб висловити подяку за хороші події, які відбулися за минулий рік.

Історія цього свята розповідає нам, що ранні поселенці американської колонії Плімут запланували відсвяткувати гарною вечерею добрий врожай 🍱, який вони зібрали в 1621 році. Вони запросили плем’я корінних індіанців Вампаноаг, яке заселало ту місцевость, повечеряти разом. Перший фестиваль подяки 🍽 тривав 3 дні!

Зараз, оскільки багато людей живуть у містах (а не на фермах), а члени сім’ї живуть далеко один від одного, День Подяки став приводом для сімей 👨‍👩‍👦‍👦 збиратися разом і дякувати за все хороше в їхньому житті.

День Подяки для дітей:

День Подяки – чудовий час для дітей висловити свою вдячність батькам 🥰, поміркувати про те, за що вони вдячні, і висловити свою подяку іншим; час, щоб вивчити сімейну історію та традиції, провести час з близькими та насолодитися смачною їжею.

День Подяки — чудовий час для дітей відчути тепло й любов сім’ї та друзів ❤️ і створити незабутні спогади.

Яку страву приготувати на День Подяки?

Гарбуз і гарбузовий пиріг 🥧 символізують добрий врожай, тому гарбузовий пиріг зазвичай готують на День Подяки. Ти можеш спекти гарбузовий пиріг разом з мамою.

🧑🏼‍🍳 Це улюблений рецепт 🍜 гарбузового пирога Їжачка-Розумничка.

Дотримуйтесь інструкцій приготування з цього відео:

Поділитися

Залишити відгук

Поробки для дітей на День Подяки

Поділіться фото свого творіння з нами в Instagram з тегом #istorii_z_yizhachkom

Розмальовки для дітей – завантажуйте безкоштовно

Thanksgiving greeting card for kids,
Fun fall activities with Clever Hedgehog
Fun fall activities with Clever Hedgehog
Fun fall activities with Clever Hedgehog

Будьмо вдячними | Дитячі пісні про вдячність батькам

tags: день Подяки, про день Подяки для дітей, дітям про день Подяки

Вітаємо Золоту Осінь! Святкування Хелловіну

Clever Hedgehog loves the Fall!

Осінь – це чудова пора року, коли надворі починає холодніти, і природа перетворюється на барвисту країну чудес. Настав час гарбузів і теплих напоїв, і, безперечно, сезон, якого Їжачок-Розумничок чекає з нетерпінням!

Що Їжачок-Розумничок полюбляє робити в цю пору року?

Зміна листя: одна з найцікавіших ознак осені – це зміна кольорів листя на деревах. Ти можеш побачити кольори від зеленого до різноманітних відтінків червого, помаранчевого і жовтого. Це як велике природне мистецьке шоу!

Прохолодне повітря: повітря восени стає прохолоднішим і свіжішим. Це чудовий час, щоб одягнути свій улюблений затишний светр і піти на прогулянку і пограти на вулиці.

Збір гарбуза: осінь – пора гарбуза. Сім’ї часто виходять на гарбузові грядки, щоб вибрати ідеальний гарбуз для приготування смачного гарбузового супу або для вирізання моторошного або кумедного ліхтарика Джека на Хелловін.

Стрибки в купу листя: коли листя опадає з дерев, ти можеш зібрати його у велику купу, а потім стрибати в неї. Це надзвичайно весело!

Осінні святкуваня: осінь приносить підготувала для нас веселі святкування! Відвідай свято Врожаю в своему місті, та повеселись з друзями на костюмованому святкування Хелловіну.

31 жовтня – Хелловін

Хелловін: Восени в світі святкують Хелловін. Хелловін — це святкування з переодяганням у веселі костюми, збирання ласощів та розвагами (навіть коли довкола моторошні декорації).

Історія та традиції свята ХЕЛЛОВІН

Святкування Хелловіну, що святкується за кордоном в ніч з 31 жовтня на 1 листопада, не так давно прийшло і в Україну! Кожного року все більше школярів чекають на це свято, щоб побешкетувати і розважитися.

Назва «Хелловін» (Halloween) походить від англійського Hallowe’en, що скорочено перекладається як “Вечір перед Днем Всіх Святих”.

Традиції Хелловіну виникли в Ірландії, Англії, Шотландії та Уельсі сотні років тому. Люди минулого вірили, що в останню жовтневу ніч душі тих, хто помер, блукали по планеті, та щоб тих духів відлякати, люди вдягали костюми і шуміли на вулицях.  

Це святкування пов’язано з традиціями шануванням предків і відмічається напередодні церковного свята “Всіх Святих”. В минулі часи католицька церква відзначала День Всіх Святих 13 травня, що в православній церкві відповідає святкуванню Трійці та Зеленої Неділі. Зелені свята в українській культурі так само мають давнє коріння. Як у давнину, так і зараз в цей день заведено відвідувати померлих на кладовищі. 

В наш час, Хелловін це веселе свято для дітей, яке призначено бути трохи загадковим, проте дуже веселим! Під час святкування Хелловіну діти відвідують костюмовані вечірки, прикрашають оселі, вирізають ліхтарі з гарбузів, розповідають моторошні оповідання, переглядають фільми жахів, та головне – випрошують цукерки. Ось таке собі “колядування по-американськи”!

А ви знаєте, що тварини теж можуть обирати собі костюми на Хелловін?

Прочитайте цю веселу книгу >>>

Поділіться з нами фото свого костюму на Хелловін в Instagram із хештегом

#istorii_z_yizhachkom

Пісні на Хелловін

П’ятеро Гарбузиків

Hello, Trick Or Treat?

Five Little Ghosts

Осінні ідеї для творчості

Аплікація з осінніх листочків: “Їжачок”

Більше ідей для осінньої творчості

Як намалювати ліхтар Джека з гарбуза

Осінні розваги з Їжачком
Осінні розваги з Їжачком
Осінні розваги з Їжачком

Роздруківка про осінь

Завантажити PDF файл

Поділись своїми витворами з нами в Instagram із хештегом #istorii_z_yizhachkom

Затишне читання: Осінь – чудовий час, щоб посидіти з гарною книгою. Ви можете читати історії про саме цей сезон і уявляти всі цікаві пригоди, які відбуваються на вулиці.

Розумний Їжачок пропонує вам прочитати ці історії українською та англійською мовою.

Ви також знайдете ці книжки українською в нашій бібліотеці на поличках “Земля і небо”, “Рослини і їжа”,

ось і прийшла осінь книга для дітей

♫ Пісні про осінь

Пісня “Осінь”

Пісня “Осінній дощик”

♫ Пісні про осінь англійською

Поділитися

Залишити відгук

tags: ХЕЛЛОВІН. Історія свята та традиції для дітей, осінні поробки для дітей

До школи разом з Їжачком-Розумничком

1 вересня, День знань, перший дзвоник, back-to-school,

Чи знаєш ти, що перший день школи 🏫 в Україні називається – День Знань? 📚

День знань 📚, який часто називають просто 1 Вересня, – це день, коли в усіх українських школах починається навчальний рік.

Цей день є дуже хвилюючим для всіх дітей. Особливо для маленьких дітей, які йдуть у перший клас! Це перший раз, коли вони зустрічають свою вчительку та нових однокласників.

Цей день у школах святкують особливо 🎉. Є традиція, коли 11-класники (найстарші учні) 🧑‍🧒 беруть за руки першокласників і вперше ведуть їх до школи.

У школі ви дізнаєтесь так багато нових речей. Окрім нових знань, в тебе зʼявиться багато нових друзів!

Їжачок-Розумничок чекатиме, щоб почути про твої шкільні пригоди.

Безкоштовні роздруківки про школу

Завантажте PDF-копію безкоштовно

Але, звичайно, школи в усьому світі різні і мають різні традиції.

Наприклад, початок школи 🏫 в Німеччині також є великим святом.

Чи знаєте ви, що в Німеччині діти отримують спеціальні паперові подарунки під назвою Schultüte 🎉 ( в перекладі «шкільна шишка”), коли йдуть до першого класу? Їхні батьки, бабусі та дідусі дарують їм великий прикрашений “конус”, наповнений іграшками, шоколадом, цукерками/солодощами, шкільним приладдям та різними іншими особливими ласощами.

Поділитися

Залишити відгук

Розмальовки та роздруківки для святкування першого дня школи

Independence Day Ukraine coloring page for kids
Coloring page for kids, Stories with Clever Hedgehog
Coloring page for kids, Stories with Clever Hedgehog

Безкоштовні роздруківки про школуЗавантажте повну версію PDF безкоштовно

Пісня першокласника

Долучайтеся до святкування Дня Знань в Україні

tags: 1 вересня, день знань, перший день школи

Всі люблять песика Патрона

Дворічний джек-рассел-тер’єр на прізвисько Патрон служить собакою-розшуковим та талісманом Чернігівського відділу служби з надзвичайних ситуацій України. Він став справжньою інтернет-зіркою.

«Наш Патрон тримає свої лапи зайнятими та вдячний кожному з вас», — йдеться у дописі служби у Facebook.

Песик Патрон вперше став відомий у 2022 році, і президент Володимир Зеленський нагородив його Орденом за мужність за роботу.

Джерело 1, Джерело 2

Photo: via Wikimedia Commons

Photo: via Wikimedia Commons

Photo: via Wikimedia Commons

6-річний хлопчик співає та підкорює соцмережі

Шестирічний хлопчик з Тернопільської області Макар Лишак став справжньою зіркою TikTok. Відео, на якому він натхненно виконує відому пісню Христини Соловій «Ukrainian Rage», набуло популярності у соцмережах, його переглядали, ділилися люди з усього світу.

Молодий співак-патріот Макар Лишак з піснею «Українська лють» посів перше місце у номінації «Вокал» на Всеукраїнському мистецькому конкурсі «Муза».

А зовсім недавно в мережі TikTok знову з’явилося відео, на якому хлопець виконує іншу пісню “Stop the War”. Цю пісню Макар присвячує всім дітям. Менш ніж за два дні відео переглянули понад 2,2 мільйона глядачів з усього світу.

Хлопець росте в дружній артистичній українській родині, де співають і мама, і тато, і сестра, і бабуся.

Джерело

Український зоряний кіт Степан

Світлини харківського кота Степана в Instagram (@loveyoustepan) набули популярності не лише серед українців, а й серед користувачів соцмереж у всьому світі.

Український кіт Степан отримав міжнародну популярність у соціальних мережах завдяки своїй унікальній історії та чарівним фото. Він відомий своєю ніжною поведінкою, як він любить обійми та притискання до своїх господарів.

18-19 травня 2023 року відомий український кіт-блогер Степан взяв участь у форумі найкращих блогерів світу в Каннах, Франція.

На червону доріжку він вийшов у краватці-метелику кольорів українського прапора.

Джерело 1, Джерело 2

World Influencers & Bloggers Awards 2022 | WIBA |

Instagram: @loveyoustepan

Instagram: @loveyoustepan

“Вусатий” кіт Мостаччолі

Виявляється, у котів теж можуть бути вуса. Мостаччіолі народилася зі слідом над ротом, схожим на вуса, і вона є новим кандидатом, щоб завоювати багато сердець в Інтернеті.

На цей час Мостаччолі всього 1 рік і 4 місяці, але у неї вже є свої шанувальники в соціальних мережах.

Його власниця, Наталі, любить ділитися одними з наймиліших фотографій Мостаччолі в спеціальному обліковому записі Instagram @izanami.and.mostaccioli.

Джерело

Photo: @izanami.and.mostaccioli

Photo: @izanami.and.mostaccioli

Photo: @izanami.and.mostaccioli

Малий Назарко каже: «Успокойся!»

Відео з 3-річним Назарком миттєво стало популярним. А все почалося з того, що подруга сім’ї поділилася відео, де хлопчик просить маму зберігати спокій, побачивши, як він розсипав борошно по всій кухні.

За кілька тижнів відео набрало 8 мільйонів переглядів і тисячі коментарів.

У соціальних мережах люди називають його «Маленьким психологом» за його унікальну манеру говорити своїй мамі, щоб вона не хвилювалася через дрібниці.

Наймиліша співачка на шоу “Україна має талант”

У 2010 році вся Україна слухала спів Вероніки Морської, яка стала переможницею популярного телешоу «Україна має талант».

Подивіться, як дивовижна Вероніка Морська вражає суддів своїм неймовірним співом. Що ви думаєте про її прослуховування?

У 2019 році Вероніка взяла участь у другому популярному шоу “Голос країни. Діти”, де дійшла до півфіналу.